環保署發布今年第六次近岸休憩海域水質監測結果，屬於優級的有福隆海水浴場，良級的有新金山、崎頂等2處海水浴場，普通的有馬沙溝、旗津等2處海水浴場及墾丁跳石休憩海域，尚可的有通霄、杉原等2處海水浴場，西子灣及大安等2處海水浴場則不符合甲類海域水質標準(如附表)。
環保署表示，近岸休憩海域水質係每兩週監測一次，本次監測採樣日期為94年8月14日至8月15日，受馬莎颱風侵襲及珊瑚颱風外圍環流影響，二週以來各地多有大雨或豪雨發生，東部及中南部地區休憩海域監測結果普遍較上次差。環保署強調，現在為颱風季節，在颱風豪雨沖刷陸域污染物影響下，水質通常變差，環保署呼籲民眾應避免在大雨過後前往游泳。
環保署指出，近岸休憩海域水質將持續監測至9月底，檢測結果分析，先以適於游泳的甲類海域水質標準中之大腸桿菌群為主要判定依據，符合甲類海域水質標準者(即大腸桿菌群的菌落數1000 CFU/100mL以下)，再參考世界衛生組織建議，以耐鹽性高的指標菌種—腸球菌群，分為「優、良、普通、尚可」四個等級後發布。
夏季紫外線常達過量級甚至危險級，加上水面反射而加強海域之紫外線強度，因此，環保署呼籲民眾前往休憩海域戲水時，除需特別注意戲水安全外，亦請注意水質狀況，並應留意防護以避免紫外線傷害。休憩海域水質監測、紫外線監測及隔日紫外線預報等資訊，均可由環保署網站查得相關訊息，民眾前往遊憩時，可先查詢參考。
紫外線測報網址http://www.epa.gov.tw/UV
休憩海域水質網址http://www.epa.gov.tw/beach
附表
行政院環境保護署94年近岸休憩海域水質監測
第六次監測結果(採樣日期8月14日~8月15日)
項目 採樣日期 採樣時天候 大腸桿菌群* (菌落數/100毫升) 腸球菌群** (菌落數/100毫升) 試分級
福隆 94.8.15 晴 14 小於10 優
新金山 94.8.15 晴 小於10 18 良
崎頂 94.8.15 晴 110 35 良
通霄 94.8.15 晴 390 340 尚可
大安 94.8.15 晴 1700 450 不符甲類標準
馬沙溝 94.8.15 陰 310 73 普通
西子灣 94.8.14 陰 2700 260 不符甲類標準
旗津 94.8.15 晴 15 59 普通
杉原 94.8.14 陰 320 260 尚可
墾丁跳石 94.8.15 晴 430 140 普通
* 大腸桿菌群單位:CFU/100mL，即每100mL水樣之菌落數
** 腸球菌群單位:MPN/100mL，即每100mL水樣之最大可能菌落數
備註：
1. 大腸桿菌群及腸球菌群係由本署環境檢驗所執行檢驗。
2. 各海水浴場均以大門為中心，左、中、右，每處各採一水樣，範圍涵蓋海水浴場安全索範圍內。
3. 監測結果係以左、中、右測值之幾何平均計算。
4. 試分級：為兼顧水污染防治相關法令規定並以健康風險評估觀念導向，先以適用於游泳的甲類海域水質標準中—大腸桿菌群菌落數為主要判定依據，符合甲類海域水質標準者(即大腸桿菌群之菌落數1000 CFU/100mL以下)，再參考世界衛生組織及美國環保署之建議，以腸球菌群為娛樂用水水質分級，如下表：
試分級 腸球菌群(MPN/100mL)
優 小於或等於10
良 11~50
普通 51~200
尚可 201~1000
5. 檢驗方法：
(1) NIEA E202.52B水中大腸桿菌群檢測方法。
(2) NIEA E235.50C水中腸球菌檢測方法。
6. 本次監測，因受馬莎颱風侵襲及珊瑚颱風外圍環流影響，二週以來各地多有大雨或豪雨發生，東部及中南部地區休憩海域監測結果普遍較上次差。