環保署公布今年第一次近岸休憩海域水質監測結果,屬於優級的有杉原海水浴場及墾丁跳石(南灣休憩區海岸),良級的有福隆、新金山、西子灣、旗津等4處海水浴場,馬沙溝海水浴場列為普通,崎頂、通霄、大安等3處海水浴場則不符合甲類標準 (如附表及附圖)。本次監測採樣日期為本(95)年6月4日至5日,採樣前各地多為連續有雨天氣,尤其是中部地區在採樣前三天有豪大雨發生,在降雨後可能造成陸域污染物沖刷進入海域影響水質,導致部分休憩海域水質較差。
環保署表示,隨著酷熱夏季來到,各種水上活動及海水浴場即將陸續開放,為加強掌握近岸休憩海域水質狀況,以確保民眾健康,自88年起即進行休憩海域夏季水質監測,今年亦將於夏季泳季期間每2週進行一次監測,監測地點包括福隆、新金山、崎頂、通霄、大安、馬沙溝、旗津、杉原、跳石及西子灣等10處休憩海域。本年度近岸休憩海域水質自6月4日起開始監測,依往年經驗,陸域污染物容易受降雨沖刷排入海域,因此環保署建議民眾應儘量避免在大雨期間或大雨過後三天內前往游泳。
環保署指出,近岸休憩海域水質監測工作由該署分3組人員於現場採樣冷藏後,隨即於24小時內送抵該署環檢所執行大腸桿菌群、腸球菌群等檢驗。監測結果以大腸桿菌群為主要判定依據,凡適合游泳之水質應符合甲類海域水質標準(即大腸桿菌群的菌落數為1000 CFU/100mL以下)。就水質適合游泳之休憩海域,再參考世界衛生組織建議,以耐鹽性高的腸球菌群作為指標菌種,分為「優、良、普通、尚可」等四個等級,作為民眾前往休憩娛樂時參考。
環保署呼籲民眾前往休憩海岸玩沙戲水時,除需特別注意戲水安全外,亦請注意水質狀況。歷次休憩海域水質監測資訊,均可由環保署網站查得相關訊息,民眾前往遊憩前,可先查詢參考,網址http://www.epa.gov.tw/beach。
附表
行政院環境保護署95年近岸休憩海域水質監測
第一次監測結果(採樣日期6月4~5日)
項目	採樣日期	採樣時天候	大腸桿菌群* 	腸球菌群** 	試分級
福隆	95.6.5	陰	780	14	良
新金山	95.6.5	陰	27	18	良
崎頂	95.6.5	陰	5300	500	不符甲類標準
通霄	95.6.5	陰	6600	1800	不符甲類標準
大安	95.6.5	陰	5900	2000	不符甲類標準
馬沙溝	95.6.5	晴	43	100	普通
西子灣	95.6.4	晴	小於10	12	良
旗津	95.6.5	陰	小於10	15	良
杉原	95.6.4	晴	小於10	小於10	優
墾丁跳石(南灣休憩區海岸)	95.6.5	晴	小於10	小於10	優
*  大腸桿菌群單位:CFU/100mL,即每100mL水樣之菌落數
** 腸球菌群單位:MPN/100mL,即每100mL水樣之最大可能菌落數
備註:
1.	大腸桿菌群及腸球菌群係由本署環境檢驗所執行檢驗。
2.	各海水浴場均以大門為中心,左、中、右,每處各採一水樣,範圍涵蓋海水浴場安全索範圍內。 
3.	監測結果係以左、中、右測值之幾何平均計算。 
4.	試分級:為兼顧水污染防治相關法令規定並以健康風險評估觀念導向,先以適用於游泳的甲類海域水質標準中—大腸桿菌群菌落數為主要判定依據,符合甲類海域水質標準者(即大腸桿菌群之菌落數1000 CFU/100mL以下),再參考世界衛生組織及美國環保署之建議,以腸球菌群為娛樂用水水質分級,如下表: 
試分級	腸球菌群(MPN/100mL) 
優	小於或等於10 
良	11~50 
普通	51~200 
尚可 	201~1000
5.	檢驗方法:
(1)	NIEA E202.52B水中大腸桿菌群檢測方法。
(2)	NIEA E235.50C水中腸球菌檢測方法。
6.	本次採樣前各地多為連續有雨天氣,尤其是中部地區採樣前三天有豪大雨發生,導致部分地區休憩海域水質較差。